SOUTHAMPTON- De Royal Yachting Association (RYA) wil volgens The Telegraph de uitdrukking ’man overboord’ vervangen door ’persoon te water.’
De Britse nationale zeilbond, opgericht in 1875, heeft voorgesteld om de term in een inclusieve taalgids te vervangen door persoon in het water. Het is een van de aanbevelingen van de RYA om taal te gebruiken die vrouwen en non-binaire personen binnen de sport ’eert en waardeert’, aldus de krant The Telegraph.
De RYA suggereert in de gids dat ’man overboord’ een belangrijke uitdrukking blijft om alarm te slaan wanneer iemand overboord is gevallen om de noodprocedures te starten, maar dat buiten dergelijke noodsituaties de term ’persoon in het water’ wordt aanbevolen. Critici doen de taalrichtlijn af als onzin.
Wil je reageren op dit bericht, stuur van een mail naar info@watersport-tv.nl.
Bron The Telegraph
